-
1 mechanical draft cooling tower
Engineering: MDCTУниверсальный русско-английский словарь > mechanical draft cooling tower
-
2 natural draft cooling tower
Engineering: NDCTУниверсальный русско-английский словарь > natural draft cooling tower
-
3 поток охлаждающего воздуха
1) Engineering: cooling draft2) Construction: cooling air flow3) Automobile industry: cooling blast4) Oil: air-cooling blast5) Coolers: cooling airflow, refrigerating airflowУниверсальный русско-английский словарь > поток охлаждающего воздуха
-
4 поток охлаждающего воздуха
air-cooling blast, cooling draftРусско-английский политехнический словарь > поток охлаждающего воздуха
-
5 градирня
cooling stack, stack, cooling tower, graduation tower, water cooling tower* * *гради́рня ж.
(water-)cooling towerатмосфе́рная гради́рня — open-type cooling towerба́шенная гради́рня — chimney-type cooling towerбры́згальная гради́рня — spray-type cooling towerвентиля́торная гради́рня — mechanical-draft towerка́пельная гради́рня — drip-type cooling towerоткры́тая гради́рня — open-type cooling towerплё́ночная гради́рня — film-type cooling towerпопере́чно-то́чная гради́рня — crossflow cooling towerпротивото́чная гради́рня — counterflow cooling towerсекцио́нная гради́рня — cell-type cooling towerгради́рня с есте́ственной тя́гой — natural draft cooling tower* * * -
6 дутьевое охлаждение
дутьевое охлаждение
Охлаждение трансформатора с использованием принудительного повышения скорости движения воздуха, охлаждающего отдельные части системы охлаждения или активную часть трансформатора
[ ГОСТ 16110-82]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дутьевое охлаждение
-
7 вентиляторная градирня
1) Engineering: fan cooling tower, mechanical cooling tower, mechanical-draft cooling tower2) Construction: mechanical draft cooling tower, ventilation cooling tower3) Coolers: ventilator cooling tower4) Makarov: mechanical-draft towerУниверсальный русско-английский словарь > вентиляторная градирня
-
8 градирня с естественной тягой
1) Engineering: natural draft cooling tower, natural draft tower, natural-draft cooling tower, NDCT (Natural Draft Cooling Tower)2) Oil: cooling stack, stackУниверсальный русско-английский словарь > градирня с естественной тягой
-
9 градирня с искусственной тягой
1) Engineering: mechanical cooling tower, mechanical-draft cooling tower2) Chemistry: forced-draught water cooling tower3) Metallurgy: induced draft cooling tower4) Oil: forced-draught cooling towerУниверсальный русско-английский словарь > градирня с искусственной тягой
-
10 градирня
ж. cooling tower -
11 градирня с нагнетательным вентилятором
1) Engineering: forced draft cooling tower, forced-draft cooling tower2) Makarov: forced draught cooling towerУниверсальный русско-английский словарь > градирня с нагнетательным вентилятором
-
12 охлаждение с принудительным движением воздуха
1) Engineering: forced air cooling, forced draft cooling2) Construction: forced draught cooling3) Coolers: forced air coolhouse, forced draft coolhouseУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение с принудительным движением воздуха
-
13 принудительное воздушное охлаждение
1) Engineering: forced air cooling, forced draft cooling2) Automobile industry: forced air cooling (от компрессора)3) Ventilation: AF cooling (air forced cooling)Универсальный русско-английский словарь > принудительное воздушное охлаждение
-
14 открытая градирня
-
15 открытая градирня
Русско-английский новый политехнический словарь > открытая градирня
-
16 открытоя градирня
Русско-английский новый политехнический словарь > открытоя градирня
-
17 градирня вентиляторная
градирня вентиляторная
Башенная градирня, в которой тяга воздуха, охлаждающего воду, создаётся вентиляторами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > градирня вентиляторная
-
18 охлаждение естественной тягой
охлаждение естественной тягой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение естественной тягой
-
19 обдув
1) General subject: blasting2) Engineering: airflow (обтекание воздушным потоком), blower (устройство для принудительного охлаждения), forced-air cooling (принудительное охлаждение), forced-air cooling system (система принудительного охлаждения)3) Astronautics: air cooling -
20 поперечноточная градирня
1) Engineering: crossflow cooling tower2) Coolers: cross-draft cooling tower, cross-flow cooling towerУниверсальный русско-английский словарь > поперечноточная градирня
См. также в других словарях:
Draft (boiler) — Draft (as related to a fire tube boiler) is the flow of combustion products going from the firebox, through the boiler and up the stack. Draft may be natural, produced by the rising of the combustion gases in the stack, or by mechanical means,… … Wikipedia
Cooling tower — Natural draft wet cooling hyperboloid towers at Didcot Power Station, UK … Wikipedia
Water cooling — Cooling tower and water discharge of a nuclear power plant Water cooling is a method of heat removal from components and industrial equipment. As opposed to air cooling, water is used as the heat conductor. Water cooling is commonly used for… … Wikipedia
IEA Solar Heating & Cooling Implementing Agreement Task 13 — (Solar Low Energy Buildings) was an international effort organised by one of the International Energy Agency s Implementing Agreements to build several solar low energy houses. This took place between between 1989 and 1993(?). The Implementing… … Wikipedia
Thermal power station — Republika Power Plant, a thermal power station in Pernik, Bulgaria … Wikipedia
Chimney — For other uses, see Chimney (disambiguation). Smokestack redirects here. For the 1963 avant garde jazz album, see Smokestack (album). The world s tallest chimney, of GRES 2 in Ekibastuz, Kazakhstan. A chimney is a structure for venting hot flue… … Wikipedia
Casting (metalworking) — Casting iron in a sand mold In metalworking, casting involves pouring liquid metal into a mold, which contains a hollow cavity of the desired shape, and then allowing it to cool and solidify. The solidified part is also known as a casting, which… … Wikipedia
Power station — A power station (also referred to as generating station, power plant or powerhouse) is an industrial facility for the generation of electric power. [cite book|author=British Electricity International|title=Modern Power Station Practice:… … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Solar chimney — This article refers to a device for ventilation. For the power generation technology, see Solar updraft tower. A solar chimney often referred to as a thermal chimney is a way of improving the natural ventilation of buildings by using convection… … Wikipedia